北口雅章法律事務所

弁護士のブログBlog

さすが,名古屋高裁書記官

相手方の準備書面を読んでいたら,「…は,中年に亘り,…」との表記が出てきた。

当方の訴訟進行の希望について,裁判所に伝えるべく書記官に電話したついでに,

上記記載の意味について「ちゅうねんにわたりって意味わかります?」と尋ねたら,

書記官は,「長年(ながねん)の間違いですね」と即答。

おお,さすが。なるほど! 

だが,「G」を「K」と打ち間違えることはないので,

さては,ローマ字入力ではなく,「か」と「が」を打ち間違えた,ってことか?